I need to share with all my friends this news: at the beginning of this month I requested from the General Director of the Legionaries of Christ my definitive exit from the Congregation, after a year and a half of discernment of my future in the religious life. God willing, once the paperwork is done, I will become part of the diocesan clergy, incardinated into the diocese of Getafe, Madrid, Spain.
I am taking this irrevocable decision with deep peace and serenity; fully conscious that I want to begin a new voyage to imitate Christ as a priest.
But I cannot hide my perplexity and my sadness which at times fill my soul as I experience, even after the General Chapter of the Legionaries of Christ, their so called renewal continues to be based on falsehood, manipulation of the consciences and freedom of many people of good will inside and outside the Congregation and the Regnum Christi.
I humble beg you to pray for my final perseverance in the faith and in the priesthood. But, above all, that you pray to the Blessed Virgin to protect the Holy Catholic Church from all those who attack her with their crimes, their frivolous coverups, harming the faith and the hope of the souls of the faithful.
With Fond Affection,
Jose Ignacio Martin Sanchez
June 15th, 2014, Solemn Feast of the Holy Trinity.
(Original Spanish)
Necesito compartir con todos mis amigos una noticia: a inicios de este mes he solicitado al director general de los Legionarios de Cristo mi salida definitiva de la Congregación, después de año y medio de discernimiento sobre mi futuro en la vida religiosa. Dios mediante, una vez finalizados los trámites, formaré parte del clero diocesano, incardinado en la Diócesis de Getafe, Madrid, España.
Tomo esta decisión irrevocable con profunda paz y serenidad; plenamente consciente de que deseo emprender esta nueva singladura para imitar a Cristo como sacerdote.
Pero no os oculto mi perplejidad y la tristeza que embargan por momentos mi alma al comprobar que, incluso después del Capítulo General de los legionarios de Cristo, su presunta renovación sigue sustentada en la mentira, la manipulación de las conciencias y de la libertad de muchas personas de buena voluntad tanto fuera como dentro de la Congregación y su Movimiento Regnum Christi.
Os pido humildemente una oración por mi perseverancia final en la fe y en el sacerdocio. Pero, sobre todo, que oréis mucho para que la Virgen proteja a la Santa Iglesia Católica de todos quienes atentan contra ella con sus crímenes, sus frívolos ocultamientos y encubrimientos, dañando la fe y la esperanza de las almas de sus fieles.
Con afecto y cariño, José Ignacio Martín Sánchez
15 de junio de 2014, Solemnidad de la Santísima Trinidad.
(French Translation)
Je
ressens le besoin de partager avec tous mes amis cette nouvelle: au
début du mois, j’ai demandé au Directeur Général des Légionnaires du
Christ de quitter de façon définitive la congrégation, après avoir
discerné depuis un an et demi sur mon avenir dans la vie religieuse.
Ainsi, si Dieu le veut, lorsque j’aurai achevé toutes les formalités, je
rejoindrai le clergé diocésain et je serai incarné dans le diocèse de
Getafe, à Madrid (Espagne).
Je prends cette décision irrévocable dans la paix et la sérénité; je suis pleinement conscient que je désire me lancer dans cette nouvelle aventure pour suivre, comme prêtre, l’exemple du Christ.
Mais je ne vous cache pas ma perplexité et ma tristesse lorsque je découvre, après le chapitre général des Légionnaires du Christ, censé avoir été une « rénovation », que celle-ci continue à vivre dans le mensonge, la manipulation des consciences et la manipulation de tant de personnes de bonne volonté, tant à l’intérieur de la congrégation qu’à l’extérieur, ainsi que dans son mouvement, Regnum Christi.
Je
vous demande humblement une prière pour m’aider à rester fidèle dans la
foi et dans le sacerdoce. Mais, surtout, je vous demande de prier pour
que la Sainte Vierge protège la Sainte Eglise Catholique de tous ceux
qui la menacent avec leurs crimes, qui dissimulent et qui étouffent leur
frivolité, endommageant ainsi la foi et l’espérance de leurs fidèles.
Avec toute mon affection,
Père José Ignacio Martin Sanchez
15 juin 2014
En la solennité de la Très Sainte Trinité
